Gemäß dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten Nummer 6698 („Gesetz“) wurde CÖMERTOĞLU OTELCİLİK VE TİCARET A.Ş. (im Folgenden „Delphin Homes“ genannt) als Datenverantwortlicher aufgrund der Verarbeitung personenbezogener Informationen über Sie identifiziert. Gemäß Artikel 10 des Gesetzes mit dem Titel „Verantwortung zur Aufklärung“ sind Datenverantwortliche verpflichtet, natürliche Personen, deren personenbezogene Daten sie verarbeiten, über bestimmte Themen zu informieren.

Dieser Text wurde von Delphin Homes herausgegeben, um die Gesetzgebung einzuhalten und transparent und rechenschaftspflichtig zu sein.

Betroffene Person: Sie, die unsere Einrichtungen besuchen und deren personenbezogene Daten wir durch eine Überwachungskamera verarbeiten, werden als betroffene Person identifiziert.

Datenverantwortlicher: [Delphinhotel] ist ein Datenverantwortlicher, der die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten über Sie festlegt und für die Einrichtung und Verwaltung des Datenaufzeichnungssystems verantwortlich ist.

Ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten, Zweck und rechtliche Gründe für die Verarbeitung

Ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten

Identitätsdaten (Name, Nachname)

Visuelle und Audioaufzeichnungen (Stimmaufzeichnungsdaten)

Zweck der Verarbeitung:

Übermittlung der verarbeiteten personenbezogenen Daten

Ihre personenbezogenen Daten können ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung und ohne Aufklärungspflicht an die zuständigen Behörden übermittelt werden, wenn sie im Rahmen von Artikel 28/1 KVKK (Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten) angefordert werden.

Andernfalls können Ihre personenbezogenen Daten an staatliche Stellen (Verwaltungsbehörden wie Ministerien) übermittelt werden, wenn sie in den Gesetzen ausdrücklich vorgesehen sind, im Rahmen und zu den in den Gesetzen angegebenen Zwecken.

Ihre personenbezogenen Daten können an das Lieferanten-Call-Center-Unternehmen mit einem Rechenzentrum im Land auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Zustimmung im Rahmen der in Artikel 8 genannten Bedingungen übermittelt werden, außer in Fällen, in denen wir eine rechtliche Verpflichtung haben, die Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht erfordert und ohne Aufklärungspflicht.

Methoden zur Erhebung personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden automatisch durch Ihren Anruf in unserem Call Center erhoben. Wenn Sie eine Reservierung über unser Call Center vornehmen und Ihre Zustimmung geben, dass Ihre Reservierungsinformationen während des Call Center-Anrufs an Ihre GSM-Nummer gesendet werden;

Ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten

Ihre Kontaktdaten (GSM-Nummer)

Ihre Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten

Betroffene Personen müssen ihre Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten dem Datenverantwortlichen mitteilen. Gemäß Artikel 14 des Gesetzes kann keine direkte Beschwerde beim Rat für den Schutz personenbezogener Daten eingereicht werden.

Gemäß dem Gesetz können Sie Ihre Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten ausüben: a) Um zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden; b) Um Informationen über Ihre personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn sie verarbeitet werden; c) Um den Zweck der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erfahren und ob Ihre personenbezogenen Daten gemäß diesem Zweck verwendet werden; d) Um über Dritte zu erfahren, an die Ihre personenbezogenen Daten im In- oder Ausland übermittelt werden; e) Wenn personenbezogene Daten unvollständig oder fehlerhaft verarbeitet wurden, deren Berichtigung zu verlangen; f) Die Löschung oder Vernichtung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn die Gründe, die deren Verarbeitung erforderlich machen, entfallen; g) Die Mitteilung der gemäß den Buchstaben (d) und (e) durchgeführten Transaktionen an Dritte zu verlangen, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt wurden; h) Widerspruch gegen eine Entscheidung einzulegen, die sich ausschließlich auf eine automatisierte Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten stützt und die für Sie nachteilig ist; i) Wenn Sie aufgrund einer unrechtmäßigen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einen Schaden erlitten haben, haben Sie das Recht, eine Entschädigung zu verlangen.

Sie können Ihre Anfrage an folgende Adresse richten: Method of Application

Für unsere Einrichtungen: Kemerağzı Mahallesi Yaşar Sobutay Bulvarı No:344 07112 Aksu/Antalya schriftlich; Für Cömertoğlu Turizm Otelcilik A.Ş. an die Adresse comertoğlu@hs02.kep.tr mit sicherer elektronischer Signatur oder mobiler Signatur; Sie können eine Anfrage per E-Mail an die Adresse crm@delphinhomes.com senden, wenn Ihre E-Mail-Adresse in unserem System registriert ist.

In Ihrem Antrag müssen Sie angeben: Ihren Namen, Nachnamen und, falls der Antrag schriftlich eingereicht wird, Ihre Unterschrift; Ihre Identifikationsnummer für Bürger der Republik Türkei und, wenn Sie Ausländer sind, Ihr Staatsangehörigkeit, Ihre Passnummer und, falls vorhanden, Ihre Identifikationsnummer; Ihre Arbeits- oder Wohnadresse als Grundlage für die Benachrichtigung; Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Faxnummer, falls vorhanden, als Grundlage für die Benachrichtigung; Den Gegenstand Ihres Antrags; Sowie Informationen und Unterlagen, falls vorhanden, die sich auf das Thema beziehen.

Delphin Homes behält sich das Recht vor, Ihre Identität zu überprüfen.

Sie können Verfahrensregeln und detailliertere Informationen unter dem Link „Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ“ (Kommuniqué über Verfahrensweisen und Verfahren zur Antragstellung beim Datenverantwortlichen) des Rates für den Schutz personenbezogener Daten einsehen.